Ο διαδικτυακός τόπος "Οπτική και Οπτομετρία" έχει ως σκοπό την ενημέρωση σε θέματα που σχετίζονται με τις επαγγελματικές κι επιστημονικές εξελίξεις στον τομέα της Οπτομετρίας, της Οπτικής και των Επιστημών της Όρασης στην Ελλάδα και σε άλλες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
24 Αυγούστου 2012
Έγχρωμοι Φακοί Επαφής: ένα «αξεσουάρ» που κρύβει κινδύνους
6 Αυγούστου 2012
New technologies and diagnostic tools in Optometry
According to the European Council of Optometry and Optics (ECOO) Optometry is defined as ‘‘a health care profession that is autonomous educated and regulated (licensed/registered); Optometrists are primary health care practitioners of the eye and visual system who provide comprehensive eye and vision care, which includes refraction and dispensing, detection of disease in the eye, and the rehabilitation of conditions of the visual system’’.
It is evident that the quality of service provided by an optometric practice is a function of Optometrist’s clinical skills and the provision of state-of-the-art instrumentation facilities. The pace of technological and scientific develop- ment is much faster today than it was 50 years ago. In the past, when an innovative idea was proposed by a scientist or clinician it was usually followed by a lengthy period of development before any direct application was attempted. This relatively long transitional period allowed widespread discussion of the idea before any practical application was attempted, so that any outcome could be smoothly integrated into clinical practice. In contrast, today’s academic and commercial pressures frequently force premature publication and exploitation of new ideas, methods and therapeutic interventions. Thus, the optometrist should be equipped with cutting-edge technology to diagnose, evaluate and manage any ocular pathologies or approaches that promise to recover visual performance.
Keratoconus management and presbyopia treatment form the most characteristic examples, with a wide choice of surgical and non-surgical approaches available to help the patient. During the last 10-20 years, we have become witnesses of a multiplicity of new surgical procedures/technologies/materials that have been promoted to cease keratoconus progression or to correct presbyopia by restoring active accommodation. In order to assess the relative efficacy of each procedure and to establish the best treatment pattern among them, it is important to carry out comparative evaluations of visual performance using standardised behavioural tests, such as visual acuity and contrast sensitivity or other more elaborated psychophysical procedures. In addition, various objective computational techniques coupled with imaging of the eye have become a rapidly advancing field in ophthalmology, enhancing both clinical practice and research. They form a complementary way to assess visual performance since they provide a better insight by distinguishing optical changes (e.g. pupil diameter, lens movement, higher-order aberrations) to other neural/behavioural factors which may also influence ‘‘real-world’’ visual experience. Finally, ocular parameters, such as intraocular pressure, can nowadays be monitored by less invasive but precise techniques, which consider the potential influence of corneal biomechanical properties on its measurement.
The wide range of established new technologies for imaging the eye and assessing visual performance can bridge the gap between theoretical/scientific interpretations and patients’ needs, satisfaction and complaints, offering to the eye care practitioner an ongoing search for improved methods of rehabilitation and diagnosis.
Sotiris Plainis MSc, PhD
University of Crete, Institute of Vision and Optics (IVO), Postal code: 71003, Heraklion, Crete, Greece
8 Ιουνίου 2012
Επιπτώσεις στην όραση από την υπεριώδη ακτινοβολία - Γυαλιά ηλίου
Ο ήλιος μας χαρίζει το ορατό φως (φωτόνια με μήκη κύματος μεταξύ 400 και 700nm) εμπλουτίζοντας τον οπτικό μας κόσμο και τις αισθητικές μας εμπειρίες, ενώ εκπέμπει και υπέρυθρη ακτινοβολία, υπεύθυνη για τη θερμότητα. Η ηλιακή ακτινοβολία περιέχει, όμως, την υπεριώδη ακτινοβολία (Ultraviolet-UV), η οποία διαχωρίζεται σε τρεις περιοχές στο ηλεκτρομαγνητικό φάσμα: την UVA (από 320 μέχρι 400 nm), την UVΒ (από 280 μέχρι 320 nm) και την UVC (από 100 μέχρι 280 nm), η οποία απορροφάται από την ατμόσφαιρα οπότε δεν φτάνει στην επιφάνεια της γης.
Αν και οι κίνδυνοι από την έκθεση του δέρματος στην υπεριώδη ακτινοβολία είναι αναγνωρισμένοι, οι τρόποι πρόληψης δεν επαρκούν για την οφθαλμική προστασία. Τα επίπεδα της οφθαλμικής έκθεσης στην υπεριώδη ακτινοβολία επηρεάζονται από παράγοντες όπως το υψόμετρο, η θέση και κατεύθυνση του ήλιου, οι αντανακλάσεις από τις γύρω επιφάνειες καθώς και τα ιδιαίτερα ανατομικά χαρακτηριστικά του κάθε προσώπου (σχήμα και χρώμα δέρματος, βλέφαρα, βλεφαρίδες). Φυσικοί μηχανισμοί όπως το κλείσιμο των βλεφάρων, η συστολή της κόρης σε συνθήκες έντονης ηλιοφάνειας αλλά και η ανατομία του προσώπου (φρύδια, βλέφαρα), περιορίζουν την ποσότητα του εισερχόμενου στα μάτια φωτός, προστατεύοντάς το ως ένα βαθμό από την ηλιακή ακτινοβολία. Υπο φυσιολογικές συνθήκες, προστασία παρέχουν και οι δομές του οφθαλμού (δακρυϊκή στιβάδα, υδατοειδές υγρό, κερατοειδής, κρυσταλλοειδής φακός, υαλώδες σώμα, χρωστική της ωχράς), καθώς «φιλτράρουν» φωτόνια μέσω της εκλεκτικής απορρόφησης, αποτρέποντας έτσι τη θερμική βλάβη του αμφιβληστροειδή.Στον κερατοειδή, που αποτελεί την πρόσθια κι επομένως και την πιο εκτεθειμένη επιφάνεια του οφθαλμού, προσπίπτει (και σχεδόν απορροφάται) περίπου το 2-15% της UVB ακτινοβολίας, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε πλήθος παθολογικών καταστάσεων σε βάθος χρόνου (φλεγμονή του κερατοειδή, φωτο-κερατίτιδα, φωτο-επιπεφυκίτιδα, στεάτια και πτερύγια). Στον κρυσταλλοειδή φακό προσπίπτει ένα μικρό ποσοστό (2-4%) της UVB και περίπου το 40-60% της UVΑ ακτινοβολίας, επιταχύνοντας την εμφάνιση του καταρράκτη, πάθηση που μειώνει σημαντικά την όραση του ασθενή και χρίζει χειρουργικής επέμβασης για την αφαίρεσή του. Μικρότερο ποσοστό της UVA ακτινοβολίας φτάνει στον αμφιβληστροειδή, τον φωτοευαίσθητο χτώνα του οφθαλμού, αλλά αυτό ίσως είναι επώδυνο σε βάθος χρόνου σύμφωνα με πρόσφατες μελέτες που δείχνουν ότι η παρατεταμένη έκθεση στον ήλιο αποτελεί έναν από τους βασικούς αιτιολογικούς παράγοντες της ηλικιακής εκφύλισης της ωχράς, της κυριότερης αιτίας τύφλωσης στο Δυτικο-Ευρωπαϊκό κόσμο.
Είναι προφανές ότι για την πλήρη προστασία του οφθαλμού είναι απαραίτητη η χρήση γυαλιών ηλίου με κατάλληλους απορροφητικούς φακούς που φιλτράρουν το 99-100 % της υπεριώδους ακτινοβολίας UV-A και UV-B και φέρουν πιστοποίηση από την ευρωπαϊκή κοινότητα (CE mark). Δυστυχώς, στην αγορά κυκλοφορούν μη-πιστοποιημένα γυαλιά ηλίου (εκτιμάται ότι αποτελούν το 50-60% των γυαλιών που εισάγονται στην Ελλάδα) που όχι μόνον δεν παρέχουν την απαιτούμενη προστασία, καθώς περιορίζουν μεγάλο ποσοστό του ορατού φάσματος αλλά όχι του υπεριώδους, αλλά αντιθέτως παρουσιάζουν οπτικές παραμορφώσεις και ατέλειες που επηρεάζουν την ευκρίνεια της όρασης και αλλοιώνουν τη χρωματική αντίληψη.
Για όσους έχουν έντονη φωτοφοβία, οδηγούν ή ασχολούνται με αθλήματα, πρόσθετη προστασία προσφέρουν τα γυαλιά ηλίου με με επιστρώσεις και πολωτικά φίλτρα που περιορίζουν στο ελάχιστο την ένταση της ανακλώμενης (από τη θάλασσα, το χιόνι ή την άσφαλτο του δρόμου) ηλιακής ακτινοβολίας. Ξεκούραση επίσης προσφέρουν τα γυαλιά ηλίου με φωτοχρωμικότητα, τα οποία παρέχουν αρκετή σκουρότητα σε φυσιολογικές συνθήκες φωτισμού και μεγαλύτερη σκουρότητα στην έντονη ηλιοφάνεια.
Εκτός απο την άμεση έκθεση στην υπεριώδη ακτινοβολία, εξίσου επικίνδυνη είναι η έμμεση έκθεση στην ηλιακή ακτινοβολία από το σκεδαζόμενο απο τα σύννεφα ή ανακλώμενο από το έδαφος ή τη θάλασσα φώς. Για το λόγο αυτό, ιδιαίτερα σημαντικό στα γυαλιά ηλίου, εκτός απο το υλικό κατασκευής του σκελετού (υποαλλεργικά, άφθαρτα, απο ανθρακονήματα ή τιτάνιο) είναι και ο σχεδιασμός τους. Η καμπυλότητα του σκελετού, θα πρέπει να ακολουθεί τις γραμμές του προσώπου ώστε να προστατεύει απο την άμεση (πλαϊνό και πάνω μέρος) ή την περιφερικά εισερχόμενη ακτινοβολία (ακτίνες ανακλώμενες από έδαφος/θάλασσα). Γυαλιά ηλίου με επίπεδη επιφάνεια, αφήνουν πρόσβαση σε ακτίνες φωτός, ικανές να προκαλέσουν οφθαλμικά προβλήματα, τα οποία μάλιστα παρουσιάζονται κυρίως στο ρινικό μέρος του κερατοειδή και του φακού. Για τους χρήστες γυαλιών ηλίου με υψηλή μυωπία, υπερμετρωπία ή αστιγματισμό, οι οποίοι συνήθως περιορίζονται στην επιλογή σκελετού, συστήνεται η χρήση φακών επαφής (με UV φίλτρα) σε συνδυασμό με γυαλιά ηλίου για ακόμη μεγαλύτερη προστασία από την υπεριώδη ακτινοβολία.Τα τελευταία χρόνια, λόγω των δυσμενών κλιματικών αλλαγών, υπάρχουν ισχυρές επιδημιολογικές και πειραματικές ενδείξεις ότι η έκθεση στην υπεριώδη ακτινοβολία αποτελεί παράγοντα κινδύνου για φλεγμονώδεις και κακοήθεις παθήσεις. Επίσης, η χρόνια έκθεση στην υπεριώδη ακτινοβολία (ακόμα και έμμεση) έχει συνδεθεί με ηλικιακές παθήσεις όπως ο καταρράκτης ή η εκφύλιση της ωχράς. Καθώς το 80% της απορρόφησης σε υπεριώδη ακτινοβολία συμβαίνει πριν από την συμπλήρωση του 18ου ηλικιακού έτους, είναι απαραίτητη η προστασία των οφθαλμών σε νεαρές ηλικίες και ιδιαίτερα σε παιδιά μικρότερα των 10 ετών, λόγω του αυξημένου μεγέθους της οφθαλμικής κόρης.
Καθώς η ανάγκη για προστασία απο την υπεριώδη ακτινοβολία είναι επιτακτική και η ενημερώσή μας σχετικά ανεπαρκής, λεπτομερείς οδηγίες, στοχευμένες σε κάθε περιοχή και εποχή του χρόνου θα πρέπει να δίνονται απο τους ειδικούς. Σε αντίθεση με το δέρμα μας το οποίο εκτίθεται κυρίως τους καλοκαιρινούς μήνες, τα μάτια μας είναι εκτεθειμένα στην ηλιακή ακτινοβολία καθόλη τη διάρκεια του έτους! Προσοχή θα πρέπει να δίνεται τις ώρες που ο ήλιος δύει ή ανατέλλει καθώς τότε σχηματίζει μικρότερες γωνίες με τη βλεμματική μας θέση, οπότε δεχόμαστε τη μέγιστη έκθεση στην υπεριώδη ακτινοβολία. Τα πιστοποιημένα γυαλιά ηλίου καλής ποιότητας και σωστού σχεδισμού, εκτός απο αξεσουάρ μόδας είναι ένας αποτελεσματικός και άμεσος τρόπος προστασίας των οφθαλμών απο τις επιβλαβείς συνέπειες της υπεριώδους ακτινοβολίας.
Σωτήρης Πλαΐνης, MSc, PhD1,2, Ελένη Πουλερέ, MSc2, Ορέστης Λουκαΐδης, MSc2
27 Μαΐου 2012
Letter in Science: Support for Greece
Πρώτη φορά αντιγράφω πλήρως ένα άρθρο, αλλά νομίζω ότι είναι απαραίτητο να συνειδητοποιήσουμε το μέγεθος μιας επικείμενης κατάρρευσης της έρευνας στην Ελλάδα με τη φυγή των ερευνητών προς άλλες πολιτείες.....
____________________
Support for Greece
With these points in mind, 22 internationally renowned leaders in various fields of science and technology (2) have drafted and signed a petition addressed to Martin Schulz, President of the European Parliament; Herman Van Rompuy, President of the European Council; and José Manuel Durão Barroso, President of the EU Commission. The signatories of this petition sincerely hope that scientists and science policy leaders will take these issues seriously and will take whatever steps are in their power to address them. The petition follows:
- Science 25 May 2012:
Vol. 336 no. 6084 pp. 978-979
DOI: 10.1126/science.336.6084.978
3 Μαΐου 2012
XI Aegean Summer School in Visual Optics
Το πρόγραμμα του φετινού 3ήμερου Θερινού Σχολείου αποτελείται για μία ακόμη φορά από ομιλίες που θα καλύψουν την πρόσφατη εφαρμοσμένη έρευνα στην Οπτική της Όρασης ενώ παράλληλα θα εστιάσει στον κερατόκωνο και τη διαχείρισή του με τη χρήση Φακών Επαφής και επεμβατικών τεχνικών (Cross linking, keratoplasty etc). Με σκοπό την αρτιότερη παρουσίαση των μη-επεμβατικών τεχνικών θα οργανωθούν εξειδικευμένα workshops (για περιορισμένο αριθμό συμμετεχόντων) στην Εφαρμογή ΦΕ στον κερατόκωνο.Για περισσότερες πληροφορίες και το επικαιροποιημένο πρόγραμμα επισκεφτείτε την ιστοσελίδα του Σχολείου;
www.ivo.gr/summerschool
20 Μαρτίου 2012
Σύνδρομο κοπιωπίας της Όρασης λόγω χρήσης υπολογιστή και άλλων διαδραστικών συσκευών
Για τους χρήστες ηλεκτρονικών οθονών, επαγγελματίες ή μή, η συνήθης διαδικασία διαθλαστικού ελέγχου για μακριά και κοντά δεν είναι επαρκής. Ο οπτομέτρης / οφθαλμίατρος θα πρέπει να ενημερώνεται για τις συνήθεις δραστηριότητες, για το πλήθος και τον τύπο των ηλεκτρονικών οθονών που χρησιμοποιούνται, για την εργονομία του χώρου χειρισμού κάθε οθόνης, καθώς και για τυχον οπτικά συμπτώματα που σχετίζονται με τη χρήση των συσκευών αυτών. Με τη σωστή ενημέρωση του εξεταστή, πραγματοποιούνται οι κατάλληλες διαδικασίες ελέγχου στον καθορισμό της διόρθωσης, ανάλογα με τις οπτικές ανάγκες του κάθε ατόμου συνεκτιμώντας την απόσταση εργασίας και τη συνήθη βλεμματική του θέση. Δεν είναι σπάνιο να προτείνονται συνδυαστικές λύσεις για την ευκρινή και άνετη διεκπεραίωση των καθημερινών δραστηριοτήτων των χρηστών (π.χ. πολυεστιακά γυαλιά, χρήση διαφορετικού ζεύγους γυαλιών για απόσταση υπολογιστή, φακοί προηγμένης τεχνολογίας που συνδυάζουν ευρύ κοντινό πεδίο και καλή όραση στις ενδιάμεσες αποστάσεις).13 Μαρτίου 2012
EAOO annual meeting, Dublin 2012
The conference, taking place at the Croke Park Conference Centre, from 20-22 April 2012, will bring together key decision-makers, influencers, educators, researchers and students from across Europe. Delegates will be able to discuss and share the latest research and best-practice relating to optics, optometry and vision sciences.

Dublin 2012 will feature keynote lectures from Professor Pablo Artal (University of Murcia, Spain) on adaptive optics with a focus on new research; and Dr Kathryn Saunders (University
of Ulster, UK) on clinical practice in relation to paediatric care.
The programme includes:
workshops at the Dublin Institute of Technology, including checking and dispensing prisms; slit lamp ophthalmoscopy; and detection and management of lid margin disease
discussion forums, including integrating optometry into primary care; creating uniformity and high level scope of optometric practice in the US; and optometry in the Netherlands
case studies, including 3-D optic nerve head interpretations; contact lens fitting; and personalisation
academic and research sessions, including myopia onset prediction in school children; the relationship between optical factors on accommodative responses in children with Down’s syndrome; and factors associated with adjustment to visual lossmembers’ only Special Interest Group (SIG) sessions and over 70 poster presentations.

The full programme and booking details can be found at www.eaoo.info/dublin
